powaga

powaga
сущ.
• важность
• вес
• гравитация
• жесткость
• жестокость
• значение
• респектабельность
• серьезность
• строгость
• суровость
• тяготение
• тяжесть
* * *
powag|a
1. серьёзность; достоинство ň;

z \powagaą серьёзно; с достоинством, важно;

2. авторитет m;
być \powagaą w jakiejś dziedzinie быть авторитетом в какой-л. области;

\powaga ojcowska отцовский авторитет; ● \powaga lat (wieku) почтенный возраст; \powaga śmierci величие смерти

* * *
ж
1) серьёзность; досто́инство n

z powagą — серьёзно; с досто́инством, ва́жно

2) авторите́т m

być powagą w jakiejś dziedzinie — быть авторите́том в како́й-л. о́бласти

powaga ojcowska — отцо́вский авторите́т

- powaga wieku
- powaga śmierci

Słownik polsko-rosyjski. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "powaga" в других словарях:

  • powaga — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. powagaadze, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} sposób bycia przejawiający się opanowaniem, zrównoważeniem swoich odruchów i uczuć : {{/stl 7}}{{stl 10}}Na jej twarzy malowała …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • powaga — ż III, CMs. powagaadze 1. blm «zrównoważony, opanowany sposób bycia, zachowania się; opanowanie odruchów, uczuć, zrównoważenie; poważny, dostojny wygląd wynikający z takiego sposobu bycia» Całkowita, zupełna, śmiertelna powaga. Patriarchalna,… …   Słownik języka polskiego

  • powaga — Chodząca powaga zob. chodzić 1 …   Słownik frazeologiczny

  • chodząca cnota [uczciwość, powaga, dobroć i in.] — {{/stl 13}}{{stl 7}} o kimś, kto jest uważany za doskonałego, kto jest uosobieniem cnoty, uczciwości, powagi itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ewa to chodząca cnota, nawet na studiach nie tknęła alkoholu. Ksiądz prałat to chodząca dobroć. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Isabelle Antena — Isabella Powaga (* 1962 in Paris), bekannt als Isabelle Antena, ist eine französische Jazz , Blue Eyed Soul , Bossa Nova und Lounge Pop Sängerin. Bekannt wurde sie Ende der 1980er Jahre mit jazzigen Soul und Acid Jazz Titeln im Stil von Sade.… …   Deutsch Wikipedia

  • Rachmanow — Sultan Saburowitsch Rachmanow (russisch Султан Сабурович Рахманов; * 6. Juli 1950 in Turtkul, Karakalpakistan; † 5. Mai 2003 in Dnepropetrowsk, Ukraine) war ein sowjetischer Gewichtheber. Er war Olympiasieger 1980 und Weltmeister 1979 im… …   Deutsch Wikipedia

  • Sultan Rachmanow — Sultan Rachmanow, 1980 Sultan Saburowitsch Rachmanow (russisch Султан Сабурович Рахманов; * 6. Juli 1950 in Turtkul, Karakalpakstan; † 5. Mai 2003 in Dnepropetrow …   Deutsch Wikipedia

  • Myslovitz — Origin Mysłowice, Poland Genres Alternative rock, Britpop, Indie, Indie rock Years active 1992–present Labels MJM …   Wikipedia

  • Miłość w czasach popkultury — Studio album by Myslovitz Released …   Wikipedia

  • Myslovitz — Myslovitz …   Deutsch Wikipedia

  • poważnie — poważnieej 1. «zachowując powagę, z powagą, z godnością, nieżartobliwie» Patrzeć, mówić poważnie. Zachowywać się poważnie. ◊ Wyglądać poważnie a) «wyglądać starzej, niż się powinno wyglądać w tym wieku, wyglądać na więcej lat, niż się ma w… …   Słownik języka polskiego


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»